最新作品 :: 秋季長墜鍊 / New Items

微涼的秋季已經來到，慢慢穿上的長版上衣與輕薄圍巾，最適合搭配的就是MARU最愛的長項鍊囉～

新品分別是..

Circle墜 (搭配18吋純銀鍊)

Circle Pendant/ Sep.2008
925 銀. 鋯石
Sterling silver. Zircon

簡單的圓圈造型上，有著樹枝般的不規則的表紋，加上橄欖綠色切割的鋯石，垂墜在圓圈中央結實纍纍，一如生命不停的生長、開花結果、死亡，但又再次繼續不停的循環。樣式極富個性卻不失女人味。另具可變化的兩用功能。
另有淡紫色的鋯石可供選擇～

與白薔薇墜(搭配24吋純銀鍊)-限量一件

White Rose Pendant/ Oct.2008
925 銀. 蛋白石
Sterling silver. Opal

孤傲的霧白色薔薇，在夜晚的月光下散發出迷濛的乳白色光暈；一如女人堅毅的個性，即使在最黑暗的時刻，也不輕易放棄，自信的美麗，是任何事物都無法掩蓋的耀眼光芒。

所有 Miss Maru© 的商品都有提供鍊子加長的服務，而且購買前鍊子訂做加長延長鍊，只要在2吋內的都是免費的，大家可以多多利用喔～

Autumn is coming, and long necklace is the most suitable ornament of clothes that we're ready to put on like long knitting wear and scarf. That's also what I loved most.

New items here are, 'Circle' pendant- on an 18" chain and limited one 'White Rose' pendant- on a 24" chain.

The surface of 'Circle' Pendant is wood texture, as well as the center of circle contains three zircon briolette stones with olive color. I just try to represent the circle of life as a scene of a tree's growing process - from seed, tree, and fruits strung together. It's a simple shape with characteristics and feminine. It also has two ways to wear.
'White Rose' is an Art Nouveau style pendant with a drop opal ball. I think resolution of women is like a white rose. They never give up and shines like Milky Way when they're in the darkness night and situation.

Every chain of Miss Maru© is able to be changed in different length. It's free within 2". Custom order is always welcome.

'Circle' pendant is both selling at Primary Silver and Yahoo Auction Shop.

在夢中 / In My Dream

在夢中，一個男子嚴正的質疑了我的設計

告訴我，我應該明顯的做出可以區別的作品

我相信，那個男子就是我自己之一

我必須不加閃躲的往這個方向邁進


In my dream today, a man questioned about my design.
He told me, I should make a distinction on my works obviously ASAP.
I believed he is one of my ego.
I really need to go toward this way straight.