顯示具有 Soliloquy::自言自語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Soliloquy::自言自語 標籤的文章。 顯示所有文章

2023-06-16

關於珠寶製作 :: About Jewellery Making


【單邊款】- 瘋狂幾何 | 長一字直方條925純銀鍊垂墜長耳環
➡️ https://www.pinkoi.com/product/d3dhSEWE


每件珠寶作品,都是由許多的零配件所組成;可能是一個扣圈,一個墜頭,或是鍊子和鑲座。每個零件都需要先由工具鋸切、磨削、清洗等步驟,再透過焊接,將每個零件組合起來。

組合之後,也必須再經過清洗與拋修的程序,將金屬拋光、拋亮,或是進一步硫化染黑、鑲嵌等處理,才能算是完成一件珠寶。



就像所有的工藝一樣,珠寶工藝的每一個步驟都是需要按部就班,每一個零件都需仔細處理,才能在接下來的程序中順利銜接,直到完成。

中間的必要過程一但省略或偷懶,都會讓作品更難以製作,或是完成後有明顯的瑕疵跟無法挽救的缺陷。常常只有重做,才能符合自己接近完美主義的標準。


但也因為每個零件都是手工製作,都具有不同的差異;包括修整的手勢、焊接的位置、拋修的程度、和當下製作的心情等等,即使是相同的作品,也能觀察到些微不同的地方。這也是為何從手工製作的作品中,可以感受到作者的溫度和心意。



森之夜想 | 立體樹枝小手天然拉長石.不對稱925純銀耳環
➡️ https://www.pinkoi.com/product/5iUXmv9c


常覺得製作珠寶就跟走人生道路一樣,都需要腳踏實地、認真靜心,既不能偷懶,也沒有捷徑。





2023-05-19

關於瘋狂幾何 :: 小石子系列 About Geometric Geometry Collection

三年多來的疫情,除了讓我重新思考人生的意義,也重新思考自己與作品的關係。 


如何歸零,享受當下,和重拾創作的樂趣,都是這三年給自己的課題。 試著用更多的時間、更多的手工痕跡,來製作、並代表每一件獨一無二的珠寶作品,似乎比大量生產及以重複的動作產出的作品,更加吸引自己。 

而自2021年開始發展的【瘋狂幾何-小石子系列】,就是這個想法延伸。

 
瘋狂幾何-小石子系列
耳環 / 
925 銀
2021

小石子的每一個切面都是利用銼刀削挫而成,除了代表了自己當下的選擇,也代表小石子不想被磨化的頑強稜角。 

將自己曾經試圖變圓潤的個性,但其實內心並不想被改變的體悟,變成一個個的平面,和面與面之間的稜線。 

被擬人化的每個小石子,都是獨一,也是無二。 就和你我一樣,有稜有角,無須改變。 




瘋狂幾何-小石子系列
耳環 / 
925 銀
2023


瘋狂幾何-小石子系列
耳環 / 
925 銀
2023


雖然現在大部分的珠寶都能用電腦和機器大量與快速的製作,但自己對於無法取代的純手工價值,還是有著瘋狂的堅持,難以改變。

當然,這是以更多的製作時間與生產成本交換而來的。 



瘋狂幾何-小石子系列
耳環 / 
925 銀.黃銅
2021



瘋狂幾何-小石子系列
耳環 / 
925 銀.黃銅
2021


試著藉由傳統工藝的呈現與巧思,用作品來傳遞更多手作的溫度和美好,與映照出一部份的自已。 

能由自己定義的珠寶,就和生活一樣,就只需要對自己負責,當然也包括了夢想和快樂!


「瘋狂幾何」系列 
➡️ Geometric Geometry Collection


Pinkoi on-line shop:

2016-01-24

做自己 :: Walking In the Dark

堅持創作的路,就像在黑夜中尋找星星。

也許,不是那麼容易找到;也許,要花上許多時間;也許,永遠也找不到;也許,充滿了挫折和孤寂。

但是,一旦放棄,就前功盡棄。

只有相信自己可以找到星星,才能迎向黑夜後的光明。一如梵谷,那樣相信自己。


Doing something I love is like searching stars at night. It maybe would not be easy. I maybe would take a long time. It maybe would never come true. It maybe would bring a lot of sorrow and loneliness. However, once I give up, nothing gonna happen. The sunshine only comes after I believe in stars I will find behind the dark - like Vincent van Gogh.

2011-12-11

重要的一天 :: My Big Day


在2011年的11月11日,終於完成了我的終身大事!婚禮儀式簡單而隆重,並由親朋好友一同見證,真的很開心!

自己做的戒枕與我們的婚戒 Handmade ring pillow and our rings

儀式中我們交換了戒指... 你的婚戒是你最愛的千鳥格紋,我的婚戒是我人生買的第一顆鑽石-六角形彩鑽包鑲而成。

我們的結婚戒指 Our wedding bands

在儀式中交換戒指 We exchanged rings in the ceremony

而我的訂婚戒指是夢寐以求的Asscher Cut方形祖母綠鑽石,搭配一顆看不見的星星與微鑲小鑽設計的戒腳。


你的婚戒與我的訂婚戒 Your wedding band and my engagement ring

每個戒指的設計都是獨一無二的,也是我們的最愛,就像彼此個性不同,卻能夠互相欣賞!

緊握的雙手 Our holding hands

On 11th November 2011, I got married!! It was a small ceremony. I am very glad to have my families and friends together to share my happiness in that day.

I designed our wedding bands and my engagement ring (I know it's not very romantic..). His wedding band is 14k white-gold with black-white houndstooth pattern. Mine is 14k yellow-gold with a yellow hexagon diamond the first diamond I bought in a bezel setting. I also designed my engagement ring in a simple way. It's a ring in 14k white-gold with an Asscher cut diamond I love love love so much and star design under the diamond. There are some micro pave little diamonds on the band as well.

Each ring is unique and special. They are like us and we
all love them.

2010-12-10

2010簡單生活節 Urban Simple Life 2010


今年的簡單生活節順利的結束囉~很高興遇到了兩年不見的老朋友+老顧客Ruby,還有一樣是在愛丁堡唸書的學姐,以及很多喜歡Miss Maru©的朋友們!而老天爺也很給面子的給了我十足的好天氣,陽光普照之外還非常的溫暖,有種夏天的錯覺~

Miss Maru展示了趕工一個月拚出來的成績


MARU也因為這次機會深深地瞭解到,自己還有很長的一段路要走,還需要更努力的研發跟思考未來。雖然不知道兩年後會如何,但期許自己可以找到那個黑暗中的門,用自己的鑰匙打開它。

Best wishes to everyone!

xoxo
MARU

今年錯過最愛的綺貞的演唱會,還好在簡單生活節補聽了一點!


人潮洶湧,夕陽無限好的簡單生活節2010



另外Miss Maru© 的Facebook粉絲團也成立囉~歡迎大家加入喔!(左邊也有連結圖示可以加入)

Find Miss Maru© at Facebook:

2010-08-14

值得慶賀的一件事 : Congratulations to me!


今天終於把這學年要審查的畢業製作+畢業佈置展完成了,這一年來的辛苦幾乎就在這一天告一個段落了,心裡百感交集,身體萬分疲累,所以剩下的許多關於作品和設計過程,只能等之後慢慢分享了!先放上ECA畢業展的網站連結,可以看到我的作品介紹(英文)。詳細的介紹跟更多作品會慢慢補上。

等著迎接一個禮拜後的畢業展!

>> ECA Postgraduate Degree Show 2010 Website
>> My page


I just finished my degree show display today, and I really feel so pleased with what I have done for this year and the results of my works. Everything represents myself and the journey I took from the start of my project. I wish I could talk more about my works when I took a break then.

The link is my degree show website which shows my introduction. I can't wait for the degree show coming after one week! Hopefully everything will be alright!

2010-07-19

再撐一下 / So close

八月底就要迎接最後的審查-畢業展(Degree Show)了!這一個月以來只能用水深火熱來形容,但我相信成果一定是甜美的!!

再撐一下吧!!

日前去Glasgow散心遇到的酒鬼三人組,非常搞笑~
Three drunks and me in Glasgow, 2010



By the end of August is the time of Degree Show. I have been working on my work hardly this month. I believe I will go through this and present my work brilliantly and proudly.

It is so close!!

2009-06-26

IYDE國際青年設計創業家工作坊

在2008年的6月16日,MARU參加了一個非常有意義的活動,就是IYDE國際青年設計創業家工作坊。

這個活動是由英國文化協會(British Council)舉辦,目的是為了讓在設計領域上創意創業家可以有發聲的機會,並到國外參展與國外設計師交流。而這個工作坊是以通過書面初選審核的參賽者為主,安排學術與業界知名的導師 (Mentor)參與討論,創造一個和彼此互動學習的機會。參加的導師有:政治大學創新與創造力中心的溫肇東教授、華晶創投總監的曾煥哲(Joseph)老師、中子文化執行人的張培仁(Landy)老師(簡單生活節主辦者)、出色創意執行長的陸承蔚(Lou)老師。

一開始經由大家的自我介紹,我看到了好多跟MARU一樣,將自己的理想全力付諸實現的創意創業家,而且大家不約而同的往環保與文化發揚的方向在努力,真的是相當令人感動~之後經由不同老師的課程與活動,讓大家對自己的事業模式做更深的反省與規劃,幫助我們這些創業家思考更多問題。最後每個老師都對我們說了一些鼓勵與建議,希望我們繼續努力,不要因為任何原因而妥協自己。

我想這個部份真的是很重要,也很需要克服的一環。每個創業家一定會碰到如資金..技術..和共同合作等各環節的問題,每個環節都是對自己的打擊與考驗,放棄的念頭更是會不停的發生。但還好自己可以陸陸續續,得到許多不同的鼓勵,讓自己繼續相信自己的信念,堅持走下去。真的感謝所有給予MARU與Miss Maru©支持的所有人,你們的鼓勵、認同、欣賞或是一個拍賣網頁的問題,都會是我繼續生長的養分。


這次參加創意創業家有~(還有很多是創意市集推廣者...創意概念者...等等)

可愛的 金可蘿Dream Carrot --手工車縫的夢幻包包與配件(Hand-made Begs and Accessories)
愛台灣的 農麗Nong-Li --推廣在地台灣精神與文化的潮流品牌(Taiwan Style and Sprit Goods)
勇敢地球人 漱木齋home-handiwork --環保手繪圖畫與回收木頭創作(Hand-made Drawings and Wood Crafts)
愛寵物又愛地球的ppark--生產環保在地的寵物用品(Eco-friendly Pets Equipment)

時尚的 黑田莉子牛肉乾 --家傳的牛肉乾滋味加上新穎的包裝設計

這真的是一個很美好的經驗~也希望大家能支持在台灣土地努力的所有創意創業家!~^^


(結束回家的路上,天空剛下過雨,好美好乾淨~)



I have attended a meaningful competition called International Young Design Entrepreneur (IYDE) Award 2009 these days, and participated the workshop for candidates on 16th June. This competition is held by British Council. The goal of it is creating the opportunity for creative design entrepreneurs to have a chance to attend the exhibition called 100% Design in UK. The workshop aims to let every design entrepreneur think about their business though the activities and lectures from some good mentors:
Professor Wen(
Professor & Director of The Center for Creativity and Innovation of NCCU), Joseph(Managing Director President if Crystal Ventures), Landy(Inaugurator of Simple Life) and Lou(The CEO of Pumpkin Creative Inc.). They all gave us their good advice and encouraged us to keep working on our business. I was so touched in this workshop. It is not only because I met so many talented people in Taiwan, but also encouraged by mentors and these entrepreneurs well. I really glad I can attend this competition and have such a great experience. And Thanks all supports from my family, friends, customers and any people who gave MARU and Miss Maru© courage.

2009-06-20

2009/6/21 夏至關燈


2009/6/21 夏至關燈
讓夏夜的風吹拂自己的臉龐吧~隔天要拚命的努力了!!

2009-03-12

What I am doing these days...

Ribbon Bracelet/ Jan.2009
925 銀
Sterling silver
Not for Sale

最近都在忙著新作品的製作,所以潛伏了一段時間。尤其當作品是需要經由嘗試與實驗才能完成的時候,真的需要投注時間跟心力在上面。我總是希望自己的作品,對我已足夠完美,到足以交代自己的內心的時候,再拿到顧客與消費者眼前的。他們不只是一件作品,而是可以代表一個想法或是嘗試的成就。

所以,我已經不會去追求,在某個時間或日子,應該做出某樣東西的想法,那並不能讓我做出對於我來說完美的事物。我的作品和藝術一樣,都應該生在對的時間與地點,不同的是需要經由縝密的設計來生產。

我認為,在對的事上必須努力堅持,雖然對的事都是最難去做到的;而對於作品,我希望用一種中庸的作法完成,太過與不及都不是好事。


品牌的概念是「零存整取」,最後整個品牌價值是整個取出來,零存是你每天的工作往對的方向走,存的時候不費力。 -施振榮先生說



I have been working on my new pieces for a while. Sometimes, a new inspiration needs new experiments to complete. It really takes time and energy. I wish my design would be perfect enough for me to present. It is not only a piece of work, but also an achievement of an idea and an attempt. Therefore, I won't push me to create something on time or date. Arts or my creations should come out at the right time and right place. I really think less is more and "Golden Mean" is important!

2008-12-08

2008簡單生活節 / Urban Simple Life

簡單生活節圓滿的結束了,在這短短的兩天,雖然天氣是10度的低溫,但內心卻是溫暖與感動的。謝謝這兩天裡購買Miss Maru©商品與給予鼓勵的朋友們,有你們的支持,才能讓Miss Maru©繼續走下去。

如同在攤位前的小男孩,專注的堆疊著地上的小石子,簡簡單單的,無拘無束的,沉浸在這樣單純的快樂裡,這不就是一件最幸福的事嗎~

小小的名字,在街頭市集的牌子上,對我來說卻是無比的耀眼。

綺貞在演唱會上,說了這麼一段話...她說,她一直在思考永恆這個問題,到底人在這短短生命中,可以創造什麼樣的永恆?
接著,她唱的自己的創作-"太陽"這首曲子。

而昨天晚上活動結束後,我在家裡思考著過去的點點滴滴,包括從辭職之後專注在品牌與作品的每個日子,與這兩天得到的感動,我想,大家都給了Miss Maru©一個永恆的可能性。如果沒有這些支持,也許Miss Maru©就將從此消失。一個人的小小動作是有可能造成巨大影響的。永恆並不是在於時間、地點或任何空間,其實每個人都可能是另一個人、事、物的永恆,無論在心裡或是物質,即使是一瞬間也可以創造永恆。

很喜歡英國詩人威廉·布萊克(1757-1827) 寫過的詩 - 天真的預兆。
一沙一世界
一花一天堂
手中掌握無限
剎那即是永恆

再次謝謝所有人的支持,我會繼續的堅持與努力。


Urban Simple Life 2008 was consummate end. In these two days, even it was only 10°C, I still feel so warm and touched. Thanks for everyone who bought my works and gave me encourages. It helps Miss Maru keep going and moving on.
Working with a simple and pure emotion is a happiness, such as a little boy concentrated on playing stones in front of me.
Miss Maru is a little name on the broad, but shines on me.
In Cheer-Chen concert, she said she's thinking of the meaning of eternity. She is trying to know what we can do in such a short life time. Then she sang her song-'Sun'.
When leaving market, I came back home. I started thinking that I did after quitting my job, and what I had in two days. I realize everyone gives Miss Maru a possibility of eternity. Without any support, Miss Maru might disappear from now on. A little movement could cause a huge influence. Eternity maybe isn't about time, place or space. Everyone can be an eternity of a person, thing or object whether it is in mind or substance.

I love the poem 'Auguries of Innocence' written by William Blake (1757-1827) ;
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower.
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

Thanks again for all supports of my friends and family, I'll keep working and exerting my all strength.


2008-10-03

在夢中 / In My Dream

在夢中,一個男子嚴正的質疑了我的設計

告訴我,我應該明顯的做出可以區別的作品

我相信,那個男子就是我自己之一

我必須不加閃躲的往這個方向邁進


In my dream today, a man questioned about my design.
He told me, I should make a distinction on my works obviously ASAP.
I believed he is one of my ego.
I really need to go toward this way straight.

2008-08-31

客訂作品 :: 追憶墜 / Custom Order

這件作品是8月29日完成的,也是第二個客戶訂做的追憶墜,訂做的時間大約需要兩個禮拜,包括客人選擇與準備自己的圖片、修圖、校稿、出圖、修台製作...,之後就會有屬於自己圖像的追憶墜了!


特別的是,自從 Miss Maru © 開幕以來訂做的這兩件追憶墜,客戶都不約而同的準備了自己過世的寵物照片,而在這之前,有關追憶墜的設計理念與想法,並未經由任何管道傳達給客戶,但客戶似乎經由了追憶墜的成品或是照片,得到了這個方向的聯想,選擇放入過世的寵物照片。也許是因為造型,也許是因為他們也同樣的感受到作品傳達的感傷。真正的原因雖然不得而知,但是這樣的選擇,卻讓我非常感動,因為我的作品,是真正可以傳達一種想法給客戶,並且是跟初衷一模一樣的。


這樣無形的鼓勵,也默默的成為了我的動力,讓我繼續努力的將作品的理念,傳達到所有人的腦海裡。

This is the second custom pendant of 'Remembrance Of Things Past: Memories' finished on 29 August. It takes about two weeks to make including acquiring the photo, making effects of digital image, printing the image, and setting the items..,etc. At the end of work, customer will receive an unique pendant belong to their own.

Most particularly, these two images of custom pendants 'Remembrance Of Things Past: Memories' of Miss Maru © all are the passed pets photos of two different cutomers. Before that, the idea or concept of 'Remembrance Of Things Past: Memories' wasnever been told or shown to customers. It maybe means that customers could get or realize my original thought by the shape or the image of work. I have no ideas why they could get my thought, but I really touched by things they did. I'm so happy that people can realize my ideas through my works.


It gives me the power and energy to keep working on what I'm doing. And let me try to convey my thoughts harder as possible as I can.

2007-11-13

真實的信念

因為對自己的想法有信心,所以踏入了珠寶這個行業
因為對自己的作品有信心,所以不斷的學習如何製作
因為對人生的目的有信心,所以辛苦的堅持不讓自己墮落

相信有一天這些信念可以帶來成功的果實
不愧於自己,不愧於生命珍貴的一分一秒
漸漸的走向我希望擁有的一滴滴純粹的快樂
Stay Hungry , Stay Foolish
I say, Stay Instinctive



Apple CEO Steve Jobs對史丹佛畢業生演講摘錄:Stewart跟他的團隊出版了好幾期的《 Whole Earth Catalog》,然後很自然的,最後出了停刊號。當時是 1970年代中期,我正是你們現在這個年齡的時候。在停刊號的封底,有張清晨鄉間小路的照片,那種你四處搭便車冒險旅行時會經過的鄉間小路。在照片下印了行小字: 求知若飢,虛心若愚(Stay Hungry , Stay Foolish)。那是他們親筆寫下的告別訊息,我總是以此自許。當你們畢業,展開新生活,我也以此祝福你們。