MARU ＆ Miss Maru的新旅程

給親愛朋友們：

MARU即將在2009的9月，出發到英國愛丁堡，就讀Edinburgh College of Art的珠寶設計碩士。這是一個重大的決定，是為了能在未來做出更好的設計，對自己更加的要求，期望賦予Miss Maru©新頁的里程碑。在出國的這段期間，MARU會將在英國的所見所聞繼續於BLOG刊載，分享英國的設計和生活的點滴，也會繼續創作珠寶，期待著由不同文化碰撞出火花的作品～

而Miss Maru©的商品服務，將於9月後異動如下：
＊Yahoo拍賣網頁
商品會先暫時下架，整理後會將現貨商品繼續刊登販售，但商品一旦售出即絕版，也不會再重新刊登。新品則會在英國當地製作，並於Yahoo拍賣網頁刊登，且註明是否在國外，運費也會因此調整為國際運費，能夠接受的買家再下標。

＊Miss Maru©商品售後服務
需維修與保養的商品依舊依照原維修程序辦理，所以客戶仍能享受原有的優惠與維修服務。

感謝這一年多來大家對MARU和Miss Maru©的支持，希望自己未來可以不斷的進步，創作出更好的作品給大家～

在此獻上最誠摯的祝福給大家～^__^


To My dear friends,

MARU will go to Edinburgh in September to study MA degree in Jewellery at ECA. It is a big decision to me, not only for making a better design also for achieving my goal - being a great jewellery designer. When I study in UK, I will keep writing my views and experience on BLOG, and creating my new jewellery. I wish I could create more and fabulous jewelleries with a different culture influence and the new studies.
Miss Maru product service will be changed as follows:
*Yahoo Auction Shop
All items would not be sold temporarily. After being arranged, they will be posted again. Once they were sold out in Taiwan, they will not be posted again. New items created in UK also will be posted on the page, however, the shopping fee will be charged when they are ordered from Taiwan. Please read the policy on the new product page.
*Customer Service
All services will not be changed. Every request and maintenance from customers can be solved by the details of the "Assurance" page.
Thank you for all supports and encouragements from my dearest friends and customers. I will do my best in creating jewellery, and try to make my design better and better in the future.
Best Wishes,
MARU