金采─金工藝廊創作聯展 :: Group Exhibition

辛苦了將近兩個月，為的就是創作出給聯展的新作品。

雖然作品不大也不多，卻是在每個炙熱的夏天週末與夜晚，揮汗製作出的作品。

每件作品都還不算完美，但都是新的想法的實踐。總要先跨出第一步，才能接著繼續往前邁進。

小小的作品，邀請大家來欣賞～


金采─金工藝廊創作展
時間:2016/10/15~2016/11/13(11/07休館)
茶會:10/15下午2點
地點:美麗永安生活館
(新北市中和區中和路390號，永安市場捷運站2F)


I had hard working for about two months for my new group exhibition. Although there are few pieces of my work which are not perfect and needs improvement to being better, I already put all my efforts at hot nights and weekends. They represent my new ideas and intention which indicates the way I would like to go in the future. Please come and visit my new works!

做自己 :: Walking In the Dark

堅持創作的路，就像在黑夜中尋找星星。

也許，不是那麼容易找到；也許，要花上許多時間；也許，永遠也找不到；也許，充滿了挫折和孤寂。

但是，一旦放棄，就前功盡棄。

只有相信自己可以找到星星，才能迎向黑夜後的光明。一如梵谷，那樣相信自己。


Doing something I love is like searching stars at night. It maybe would not be easy. I maybe would take a long time. It maybe would never come true. It maybe would bring a lot of sorrow and loneliness. However, once I give up, nothing gonna happen. The sunshine only comes after I believe in stars I will find behind the dark - like Vincent van Gogh.