最新作品 :: 2019夏季系列 S/S Collection

今夏一共推出了兩個系列，包括「Bubble」和「給彩紅色的你/妳」系列～

「Bubble」系列，運用了自己很愛的材質之一 - 玻璃，作為此系列的主角。

玻璃透明的輕盈感，一直很適合作為夏天的珠寶配戴。除此之外，豐富的顏色也很適合夏天服裝的搭配，只要一點點鮮艷的點綴，就可以為夏天的穿搭增添許多亮麗的感覺。

Bubble | 玻璃泡泡球耳圈耳環 earrings / Sep. 2019

玻璃, 925 銀, 美國14KGF

Glass, Sterling silver, 14KGF

Bubble | 玻璃泡泡球耳圈耳環 earrings / Sep. 2019

玻璃, 美國14KGF

Glass, 14KGF

Bubble | 玻璃泡泡球純銀耳針耳環 earrings / July. 2019

玻璃, 925 銀

Glass, Sterling silver

除了「Bubble」系列，還推出以彩虹為主題的「給彩紅色的你/妳」系列，作為2019年平權意識抬頭，締造不凡里程碑的紀念。

作品運用的繡線，一直是自己創作裡在使用的材質之一，這次運用的彩紅色繡線，都是慢慢經過纏繞，根據顏色的變化放入玻璃球中。也因為這樣，每顆繡線的顏色變化都不相同。

給彩紅色的你/妳 | 玻璃泡泡球耳環 earrings / July. 2019

玻璃, 925 銀, 繡線

Glass, Sterling silver, Thread

 給彩紅色的你/妳 | 玻璃泡泡球耳環 

earrings / July. 2019

玻璃, 925 銀, 繡線

Glass, Sterling silver, Thread

同系列還有彩紅色的剛玉耳環；以純銀座，爪鑲天然彩色天然剛玉/藍寶石，顏色分別為：紅、橘、黃、淡綠、藍色五種。

寶石為明亮式切割，每顆直徑約 0.2 cm，重量約 0.01 ct。

希望自己哪天能夠一次戴上5隻耳環！（今年的願望之一）

 給彩紅色的你/妳 | 彩色剛玉耳環 

earrings / July. 2019

天然剛玉, 925 銀

Sapphires, Sterling silver

「做自己」一直是品牌的理念之一，希望戴上Miss Maru©作品的所有人，都能無懼他人的眼光，勇敢做自己，展現獨特與專屬的自信與美麗！



::::

【 給彩紅色的你/妳 】

彩虹的出現雖然短暫，卻美麗而絢爛。

一如所有做自己的你/妳，

即使在烏雲與細雨之中緩慢前行，

仍然能自陽光中，

看見你/妳無與倫比的美麗和笑顏。

::::

Pinkoi on-line shop:

➡️ https://www.pinkoi.com/store/missmaru

Two series were launched this summer, including "Bubble" and "Rainbow for you". They both consists one of my favorite material - glass, which is transparent and colourful. I hope that these two series will continue to develop and be liked!

玻璃融合擺飾 / Fusing

這是於2006年，利用我在台灣工藝研究所研習＂脫腊鑄造玻璃多媒材燈飾設計＂課程時，自行試作的玻璃融合擺飾。一個是橄欖形的淺盤，一個是杯墊，因為從來沒做過玻璃融合，所以用了最便宜的淡綠色台（灣）玻（璃），跟做琉璃珠後被丟棄的拉絲玻璃製作，這樣失敗的話也比較不痛。

Fused Glass Decorations / 2006
玻璃
Glass

左邊橄欖形的淺盤作法，是先作一個好一個橄欖形耐火石膏模，再疊上大小不一的雙層台玻，中間夾入各色被丟棄的拉絲玻璃（可用快乾膠先固定避免移動），融合而成的。完成後的夾層多了許多氣泡，也增添了不一樣的趣味感！右邊的杯墊是用圓形的台玻片，鋪上方形的台玻片及淡藍色的拉絲玻璃融合而成，若方形的台玻片朝下放，可使桌面與圓片有些許的高度差，剛剛好可以讓杯墊不會因水而黏在桌子上，也是我第一個玻璃杯墊作品。

當然第一次並不是不會失敗，橄欖形的淺盤總共作了三個，卻只成功兩個，失敗原因可能是因為台玻跟拉絲玻璃的收縮係數不同，或溫度控制不同造成的結果。但這也是我認為玻璃之所以動人的地方，好像永遠摸不清楚她的心情，不知道她的變化，可只要能幸運的捕捉到某一個瞬間，她就能留下最美的一面給你。


I made fused glass decorations when I studied in mix-media class of National Taiwan Craft Research Institute (NTCRI). One is an marquise plate, another is cup pad.

There two layers of the plate, and I put some lampworking glass among them. That's why there are few bubbles in the plate. They are really cute. About the cup pad, I cut a circular glass first, then put the square ones and lampworking glass on it. If the square side is downward, It can make the drop height between table and cup pad. That can avoid cup pad stay close to tabletop.

I didn't success at once. I made three plate, but one is failed. Maybe is because of the expansion coefficient, or the control of temperature. But I think that's why glass attract me. We never know what will happen of it, what will cause it to change. But If you could catch the right time and rignt moment, glass will be the most beautiful thing of the world.

我愛的玻璃彈珠 / My Lovely Glass Marbles

Glass Marbles / 2007

玻璃

Glass

在2007年，非常幸運的可以接觸到”玻璃珠”這樣有趣的課程，並花了半年週日的時間學習。中間不但看到了拉絲玻璃，可以做到各種出神入化的美麗樣貌，也認識了許多厲害的老師跟同學。

本來課程主要是專注在”玻璃珠”的教學，但我一直以來都很喜歡玻璃彈珠，也看過大伯家裡，一顆顆國外帶回的繽紛彈珠，所以我不經意的問到老師，利用拉絲玻璃製作玻璃彈珠的可能性。而老師也非常厲害的信手拈來一顆圓潤晶瑩的彈珠，讓我內心頓時澎湃了起來，原來拉絲玻璃是可以做彈珠的！

當然經過瞭解，大部分國外做玻璃彈珠都是用吹製的方法跟設備為主，再來就是拉絲能做的彈珠尺寸會取決於火槍大小（火量），但我仍然非常高興的用了我的小噴火槍，做了幾顆小彈珠～

雖然以現在的技巧跟實力，還沒辦法做出如國外的高級技巧作品，但我想不斷的努力嘗試，東西一定會越做越好的，也許有一天，我的彈珠也可以需要刻上簽名來標明價值，也說不一定呢！

In 2007, I was so lucky to learn the lampwork beads class taught by Hsu Chin Lang at Kun's Crystal. I loved glass, it's so cute, lovely, clear, and special. Even if the class was focus on lampwork beads, I wanna learn how to make a glass marble. When I was a child, I saw many incredible foreign glass marbles in my uncle's house. I was fascinated by it. That's the reason why I'd loved to make glass marbles.

Then the teacher really shown me how to make a glass marbles with lampwork. Although it's inappropriate way to make glass marbles with lamp torch, I still do my best with it. I made several little glass marbles. They are really lovely.

Maybe I'm still a beginner of glass marble. I think I'll keep on making glass marbles until I can sign on my marbles and become somebody one day.

:: Miss Maru Mable sales at Old Stuff now ::

延伸：坤水晶 Kun's Crystal琉璃珠課程（由琉璃珠大師 許金烺Hsu,Chin Lang老師 親自教學）