訂製珠寶 :: Custom Jewellery

★訂製純銀生肖墜/戒指 Custom Four Chinese Zodiac sterling silver ring/pendant
此為顧客訂製，希望送給妻子的結婚十週年紀念禮物。

作品上面一共有四種動物，分別代表了一家四人的生肖。由'蛇'串連著彼此，從戒指的一端到另一端，形成一個圓戒圈。圓圈上的動物不但代表著緊密相連的一家人，繞成的迴圈也代表了圓滿。

Custom Four Chinese Zodiac sterling silver ring/pendant / Apr. 2017
925 銀
Sterling silver

浮雕造型與鏤空的兩用設計，可以依照心情選擇當戒指或是墜子使用。

這件作品除了本身代表的紀念性之外，對我來說也非常有意義。因為顧客十年前的求婚戒指也是由我所設計，它不但提醒了我十年前設計訂婚戒指時發生的故事，也提醒我從創立品牌至今的十年，一路走來的點點滴滴，此時都已被這件作品和每個顧客回憶一併紀錄下來了。

未來希望顧客的婚姻長長久久、幸福美滿，也期許下一個十年的來臨。


This is a custom pendant / ring with four animals which represents four Chinese Zodiac of four members of a family. This is also a 10th anniversary gift from a husband. All animals are closed to each other and linked by 'Snake'. It is not only a Gift from a husband with love, also a significant work that reminds me there is already ten years for founding my own brand since I designed an engagement ring for the same customer. I wish all the best to this family, and would love to have more ten-year for my customers.